Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Испанский
Немецкий
Португальский

чертеж на кальке

Толкование Перевод

1 чертеж на кальке

drawing on tracing paper имя существительное:
trace (след, черта, отпечаток, постромка, чертеж на кальке, равнение в затылок)

tracing (трассировка, прослеживание, калька, трассирование, начертание, чертеж на кальке)

Русско-английский синонимический словарь > чертеж на кальке
2 чертеж на кальке

tracing

перевел рисунок с кальки — transfered drawing from tracing

бумага - основа для чертежной кальки — oil tracing paper

копия чертежа, чертёж на кальке — tracing of drawing

оригинал, выполненный на кальке — original tracing

копирование с кальки — duplication from a tracing

Русско-английский большой базовый словарь > чертеж на кальке
3 чертеж на кальке

1) Architecture: tracing (of drawing)

2) Forestry: tracing

3) Metallurgy: trace

4) Polygraphy: track

5) Cartography: tracing of drawing

Универсальный русско-английский словарь > чертеж на кальке
4 чертеж на кальке

n
1) geol. Bause

2) weld. Pauszeichnung

Универсальный русско-немецкий словарь > чертеж на кальке
5 чертеж на кальке

decalque m

Русско-португальский словарь > чертеж на кальке
6 чертеж на кальке

n
eng. calca

Diccionario universal ruso-español > чертеж на кальке
7 чертеж на кальке

tracing

Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > чертеж на кальке
8 чертеж на кальке

tracing

Русско-английский словарь по общей лексике > чертеж на кальке
9 копировать чертеж на кальке

1) Engineering: trace drawing on tracing paper

2) Mechanic engineering: trace a drawing

Универсальный русско-английский словарь > копировать чертеж на кальке
10 копировать чертеж на кальке

trace a drawing on tracing paper

Русско-английский политехнический словарь > копировать чертеж на кальке
11 чертеж

(чертёж)
муж.

draft; sketch ( набросок); draught брит.; design ( эскиз)

- надписывать чертеж
- рабочие чертежи
- рабочий чертеж
- чертеж здания
- чертеж на кальке
- эскизный чертеж

Русско-английский словарь по общей лексике > чертеж
12 чертеж

чертёж

м

desenho m (técnico, linear)

- чертеж на кальке
- черновой чертеж

Русско-португальский словарь > чертеж
13 подкос

strut имя существительное:
strut (стойка, распорка, подкос, сжатый элемент, гордая поступь, подпора)

shore (побережье, подпорка, подкос, крепление, опора, край)

knee (колено, коленка, наколенник, кница, подкос, угольник)

trace (след, черта, отпечаток, постромка, чертеж на кальке, подкос)

jib (кливер, укосина, стрела крана, крановая балка, норовистая лошадь, подкос)

Русско-английский синонимический словарь > подкос
14 постромка

postromka имя существительное:
trace (след, черта, отпечаток, постромка, чертеж на кальке, равнение в затылок)

Русско-английский синонимический словарь > постромка
15 отпечаток

imprint имя существительное:
imprint (отпечаток, выходные данные, штамп, выходные сведения)

print (печать, печатание, отпечаток, оттиск, выпуск, шрифт)

mark (знак, марка, отметка, метка, след, отпечаток)

stamp (марка, штамп, печать, клеймо, штемпель, отпечаток)

impression (впечатление, представление, отпечаток, мнение, оттиск, печать)

footprint (след, отпечаток, след ноги)

impress (впечатление, отпечаток, оттиск, печать, след, штемпель)

trace (след, черта, отпечаток, постромка, чертеж на кальке, равнение в затылок)

seal (печать, тюлень, пломба, знак, нерпа, отпечаток)

indentation (отступ, вдавливание, выемка, отпечаток, вмятина, абзац)

cachet (печать, облатка, отличительный знак, отпечаток, капсула для приема лекарств, капсула для лекарства)

pressure (давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, отпечаток)

indent (отступ, абзац, выемка, вырез, отпечаток, заказ)

scar (шрам, рубец, след, отпечаток, утес, скала)

footmark (след, отпечаток)

overprint (оттиск, штамп на марке, отпечаток)

dint (вмятина, впадина, след, отпечаток, след от удара, натиск)

mintage (изобретение, чеканка монет, монеты одного выпуска, создание, отпечаток, пошлина на право чеканки монеты)

Русско-английский синонимический словарь > отпечаток
16 черта

feature имя существительное:
feature (особенность, черта, характеристика, признак, деталь, характерная черта)

line (линь, линия, строка, ряд, направление, черта)

dash (тире, черта, черточка, штрих, рывок, прочерк)

stroke (ход, удар, ход поршня, штрих, мазок, черта)

trace (след, черта, отпечаток, постромка, чертеж на кальке, равнение в затылок)

score (счет, партитура, количество очков, отметка, два десятка, черта)

side (сторона, бок, борт, край, поверхность, черта)

boundary (граница, черта, межа)

habit (привычка, обыкновение, обычай, габитус, одеяние, черта)

pale (рамки, пределы, черта, черта оседлости, кол, частокол)

stripe (полоса, нашивка, кайма, шеврон, черта, полосатый материал)

crease (складка, сгиб, загиб, морщина, черта, линия)

band (полоса, диапазон, оркестр, лента, банда, черта)

scotch (надрез, черта, клин, башмак)

stria (бороздка, полоса, борозда, черта)

Русско-английский синонимический словарь > черта
17 след

trail имя существительное:
track (трек, дорожка, след, путь, трасса, курс)

trace (след, черта, отпечаток, постромка, чертеж на кальке, равнение в затылок)

trail (след, тропа, тропинка, хвост, стелющийся побег, хобот лафета)

footprint (след, отпечаток, след ноги)

mark (знак, марка, отметка, метка, след, оценка)

scent (запах, нюх, след, чутье, духи, амбре)

print (печать, печатание, отпечаток, оттиск, выпуск, след)

vestige (след, остаток, рудимент, признак)

sign (знак, признак, подпись, символ, вывеска, след)

stamp (марка, штамп, печать, клеймо, штемпель, след)

scar (шрам, рубец, след, отпечаток, утес, скала)

step (шаг, ступень, подножка, порог, степ, след)

dent (вмятина, след, выемка, зубец, впадина, выбоина)

remnant (остаток, пережиток, след, отрез)

footstep (шаг, подножка, след, поступь, ступенька, походка)

relic (реликвия, реликт, пережиток, остаток, след, сувенир)

impress (впечатление, отпечаток, оттиск, печать, след, штемпель)

footmark (след, отпечаток)

welt (рант, рубец, фальц, бордюр, след, удар)

dint (вмятина, впадина, след, отпечаток, след от удара, натиск)

tinge (оттенок, привкус, тон, легкая окраска, след)

element (элемент, стихия, звено, составная часть, подразделение, след)

slot (щель, паз, прорезь, шлиц, отверстие, след)

prick (укол, хуй, прокол, хер, ничтожество, след)

vestigium (след, рудимент, остаток, признак)

Русско-английский синонимический словарь > след
18 тропинка

footpath имя существительное:
path (путь, траектория, дорожка, тракт, контур, тропинка)

footpath (тропинка, пешеходная дорожка, тротуар)

trail (след, тропа, тропинка, хвост, стелющийся побег, хобот лафета)

pathway (путь, тропа, тропинка, дорожка, дорога, проводящие пути)

track (трек, дорожка, след, путь, трасса, тропинка)

lane (полоса, переулок, дорожка, ряд, аллея, тропинка)

trackway (тропинка, дорога с колеей, колейная дорога)

berm (берма, уступ, надводная береговая терраса, тропинка)

trace (след, черта, отпечаток, постромка, чертеж на кальке, тропинка)

trod (тропинка)

Русско-английский синонимический словарь > тропинка
19 запись прибора-самописца

recording instrument-recorder имя существительное:
trace (след, черта, отпечаток, постромка, чертеж на кальке, запись прибора-самописца)

Русско-английский синонимический словарь > запись прибора-самописца
20 незначительное количество

a few наречие:
a few (несколько, незначительное количество)
имя существительное:
negligible quantity (незначительное количество, человек, с которым можно не считаться)

trace (след, черта, отпечаток, постромка, чертеж на кальке, незначительное количество)

lick (облизывание, лизание, лизунец, кусочек, скорость, незначительное количество)

shade (тень, оттенок, абажур, штора, полумрак, незначительное количество)
словосочетание:
not enough to swear by (кот наплакал, незначительное количество)

Русско-английский синонимический словарь > незначительное количество

Страницы

См. также в других словарях:

Чертеж — чертёж м. Условное графическое изображение чего либо (строения, механизма и т.п.) на бумаге, на кальке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чертеж — ЧЕРТЁЖ тежа; м. Условное графическое изображение чего л. (строения, частей механизма и т.п.) на бумаге, кальке. Проектный ч. Рабочий ч. Ч. здания, корабля, моста, самолёта. Выполнить чертежи в туши, в карандаше. ◁ Чертёжик, а; м. Разг. Уменьш.… … Энциклопедический словарь
ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22268 76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа: 114. Абрис Ндп. Кроки D. Gelandeskizze Gelandekroki E. Outline Field sketch F. Croquis Схематический чертеж участка местности Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фотография* — Содержание: 1. Фотография и ее значение. 2. История Ф. 3. Объективы. 4. Затворы. 5. Камеры. 6. Сухие броможелатиновые пластинки. 7. Экспозиция; снимки при вспышке. 8. Негативный процесс. 9. Позитивный процесс. 10. Светокопирование. 11. Литература … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фотография — Содержание: 1. Фотография и ее значение. 2. История Ф. 3. Объективы 4. Затворы. 5. Камеры. 6. Сухие броможелатиновые пластинки. 7. Экспозиция; снимки при вспышке. 8. Негативный процесс. 9. Позитивный процесс. 10. Светокопирование. 11. Литература … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

чертеж на кальке

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

чертеж на кальке

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: